Privacy, publisher and licences
Written for parents and other grown-ups. In short: Letter Adventures collects nothing about your child.
Who publishes the game
Letter Adventures is published by Sverrhag Consulting AB, Sweden, which is the data controller. Contact: hello@letteradventures.com. Registered office: Lund, Sweden. Company registration number: 559164-9859. VAT number: SE559164985901. Postal address: Pukgränden 7, SE-226 48 Lund, Sweden. If you email us, we use your address and your message only to reply to you and to correct what you report. The message reaches our mailbox through Cloudflare’s email forwarding, and a report about a sound clip that sounds wrong is read by an AI assistant (Claude, from Anthropic, USA), which records the clip again. Please leave your child’s name out of the message.
What is saved on the device
The game saves the name or nickname typed on the start screen, the chosen age, language and settings, the stars, stickers, word levels and the alphabet top list in the browser’s local storage, so that your child can carry on where they stopped. This stays on the device. It is never sent to us or to anyone else.
There are no accounts, no cookies, no advertising and no tracking of individual visitors. We only see summary statistics of visits, described below.
What the web host receives
The site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) and delivered through Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA), which protects the site against attacks and passes each request on to GitHub. Like every web server, both receive the device’s IP address and browser type when pages, pictures and sound clips are fetched, and both state that they log this for security and operation. We have no access to GitHub’s logs. From Cloudflare we see summary statistics, collected without cookies: how many visits and page views the site has, which pages and folders of sound clips are fetched, and from which countries and kinds of device and browser. They show totals, not individual visitors, and we also show these totals on a web page of our own. If Cloudflare stops a request as a suspected attack, its IP address is shown to us in a security log. Our legal basis is our legitimate interest in making the game available, keeping it secure and knowing how much it is used (Article 6(1)(f) GDPR). According to the privacy statements of GitHub and Cloudflare, the data may be processed in the United States under the EU–US Data Privacy Framework and standard contractual clauses.
So that the voice can say the player’s name, the game downloads a sound file with all the common names that start with the same letter. The web host and Cloudflare can therefore tell the first letter of the name, but not the name.
The game contacts no other servers.
Deleting what is saved
Open the settings (the cog) and choose “Delete everything saved”. Clearing the site’s data in the browser does the same.
Your rights
Under the GDPR you may ask what personal data we hold about you, have it corrected or erased, and object to its use. Because nothing is sent to us, we normally hold nothing. You may complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY), imy.se, or to the authority in your own country.
Voices, fonts and artwork
The voices are computer-generated with Google Cloud Text-to-Speech. Typefaces: Fredoka and Andika, under the SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). App icon: the unicorn from Microsoft Fluent Emoji, under the MIT License.
Last updated 16 November 2026.
Integritet, utgivare och licenser
Skrivet för föräldrar och andra vuxna. Kort sagt: Letter Adventures samlar inte in något om ditt barn.
Vem som ger ut spelet
Letter Adventures ges ut av Sverrhag Consulting AB, Sverige, som är personuppgiftsansvarig. Kontakt: hello@letteradventures.com. Säte: Lund. Organisationsnummer: 559164-9859. Momsregistreringsnummer: SE559164985901. Postadress: Pukgränden 7, 226 48 Lund. Om du mejlar oss använder vi din adress och ditt meddelande bara för att svara dig och rätta det du rapporterar. Meddelandet når vår brevlåda via Cloudflares vidarebefordran av e-post, och en rapport om ett ljudklipp som låter fel läses av en AI-assistent (Claude, från Anthropic, USA), som spelar in klippet på nytt. Skriv gärna inte barnets namn i meddelandet.
Vad som sparas på enheten
Spelet sparar namnet eller smeknamnet som skrivs in på startskärmen, vald ålder, språk och inställningar, stjärnor, klistermärken, ordnivåer och topplistan för alfabetet i webbläsarens lokala lagring, så att barnet kan fortsätta där det slutade. Detta stannar på enheten. Det skickas aldrig till oss eller till någon annan.
Det finns inga konton, inga kakor, ingen reklam och ingen spårning av enskilda besökare. Vi ser bara sammanställd besöksstatistik, som beskrivs nedan.
Vad webbhotellet tar emot
Sajten ligger på GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) och levereras via Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA), som skyddar sajten mot angrepp och skickar varje förfrågan vidare till GitHub. Som alla webbservrar tar båda emot enhetens IP-adress och typ av webbläsare när sidor, bilder och ljudklipp hämtas, och båda uppger att de loggar detta för säkerhet och drift. Vi har ingen tillgång till GitHubs loggar. Från Cloudflare ser vi sammanställd statistik, insamlad utan kakor: hur många besök och sidvisningar sajten har, vilka sidor och mappar med ljudklipp som hämtas, och från vilka länder och typer av enheter och webbläsare. Den visar summor, inte enskilda besökare, och vi visar också summorna på en egen webbsida. Om Cloudflare stoppar en förfrågan som ett misstänkt angrepp visas dess IP-adress för oss i en säkerhetslogg. Vår rättsliga grund är vårt berättigade intresse av att göra spelet tillgängligt, hålla det säkert och veta hur mycket det används (artikel 6.1 f i GDPR). Enligt GitHubs och Cloudflares integritetspolicyer kan uppgifterna behandlas i USA med stöd av EU–US Data Privacy Framework och standardavtalsklausuler.
För att rösten ska kunna säga spelarens namn hämtar spelet en ljudfil med alla vanliga namn som börjar på samma bokstav. Webbhotellet och Cloudflare kan därför se namnets första bokstav, men inte namnet.
Spelet kontaktar inga andra servrar.
Radera det som sparats
Öppna inställningarna (kugghjulet) och välj ”Radera allt som sparats”. Att rensa sajtens data i webbläsaren gör samma sak.
Dina rättigheter
Enligt GDPR kan du begära besked om vilka personuppgifter vi har om dig, få dem rättade eller raderade och invända mot behandlingen. Eftersom inget skickas till oss har vi normalt ingenting. Du kan klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), imy.se.
Röster, typsnitt och bilder
Rösterna är datorgenererade med Google Cloud Text-to-Speech. Typsnitt: Fredoka och Andika, under SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). Appikon: enhörningen från Microsoft Fluent Emoji, under MIT-licensen.
Senast uppdaterad 16 november 2026.
Privacidad, editor y licencias
Escrito para padres, madres y otros adultos. En resumen: Letter Adventures no recoge ningún dato sobre su hijo o hija.
Quién publica el juego
Letter Adventures lo publica Sverrhag Consulting AB, Suecia, que es el responsable del tratamiento. Contacto: hello@letteradventures.com. Domicilio social: Lund, Suecia. Número de registro de la sociedad: 559164-9859. Número de IVA: SE559164985901. Dirección postal: Pukgränden 7, SE-226 48 Lund, Suecia. Si nos escribe, usamos su dirección y su mensaje solo para responderle y para corregir lo que nos indica. El mensaje llega a nuestro buzón a través del reenvío de correo de Cloudflare, y un aviso sobre un sonido que suena mal lo lee un asistente de IA (Claude, de Anthropic, EE. UU.), que vuelve a grabar el sonido. Le rogamos que no escriba el nombre de su hijo en el mensaje.
Qué se guarda en el dispositivo
El juego guarda el nombre o apodo escrito en la pantalla de inicio, la edad elegida, el idioma y los ajustes, las estrellas, las pegatinas, los niveles de palabras y la lista de mejores tiempos del abecedario en el almacenamiento local del navegador, para que el niño pueda continuar donde lo dejó. Esto se queda en el dispositivo. Nunca se envía a nosotros ni a nadie más.
No hay cuentas, ni cookies, ni publicidad, ni seguimiento de visitantes individuales. Solo vemos estadísticas de visitas agregadas, que se describen más abajo.
Qué recibe el alojamiento web
El sitio está alojado en GitHub Pages (GitHub, Inc., EE. UU.) y se sirve a través de Cloudflare (Cloudflare, Inc., EE. UU.), que protege el sitio frente a ataques y reenvía cada petición a GitHub. Como cualquier servidor web, ambos reciben la dirección IP del dispositivo y el tipo de navegador cuando se descargan las páginas, las imágenes y los sonidos, y ambos indican que lo registran por motivos de seguridad y funcionamiento. No tenemos acceso a los registros de GitHub. De Cloudflare vemos estadísticas agregadas, recogidas sin cookies: cuántas visitas y páginas vistas tiene el sitio, qué páginas y carpetas de sonidos se descargan, y desde qué países y tipos de dispositivo y navegador. Muestran totales, no visitantes individuales, y también mostramos esos totales en una página web propia. Si Cloudflare detiene una petición por considerarla un posible ataque, su dirección IP se nos muestra en un registro de seguridad. Nuestra base jurídica es el interés legítimo en ofrecer el juego, mantenerlo seguro y saber cuánto se usa (artículo 6.1.f del RGPD). Según las declaraciones de privacidad de GitHub y de Cloudflare, los datos pueden tratarse en Estados Unidos al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y de cláusulas contractuales tipo.
Para que la voz pueda decir el nombre del jugador, el juego descarga un archivo de sonido con todos los nombres habituales que empiezan por la misma letra. El alojamiento y Cloudflare pueden saber así la primera letra del nombre, pero no el nombre.
El juego no se conecta a ningún otro servidor.
Borrar lo guardado
Abra los ajustes (la rueda dentada) y elija «Borrar todo lo guardado». Borrar los datos del sitio en el navegador tiene el mismo efecto.
Sus derechos
El RGPD le permite preguntar qué datos personales tenemos sobre usted, pedir que se corrijan o se supriman y oponerse a su uso. Como no se nos envía nada, normalmente no tenemos ninguno. Puede reclamar ante la autoridad sueca de protección de datos (IMY), imy.se, o ante la autoridad de su país.
Voces, tipografías e ilustraciones
Las voces están generadas por ordenador con Google Cloud Text-to-Speech. Tipografías: Fredoka y Andika, con la licencia SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). Icono de la aplicación: el unicornio de Microsoft Fluent Emoji, con la licencia MIT.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026.
Confidentialité, éditeur et licences
Rédigé pour les parents et les autres adultes. En bref : Letter Adventures ne recueille aucune information sur votre enfant.
Qui édite le jeu
Letter Adventures est édité par Sverrhag Consulting AB, Suède, qui est le responsable du traitement. Contact : hello@letteradventures.com. Siège social : Lund, Suède. Numéro d’immatriculation : 559164-9859. Numéro de TVA : SE559164985901. Adresse postale : Pukgränden 7, SE-226 48 Lund, Suède. Si vous nous écrivez, nous n’utilisons votre adresse et votre message que pour vous répondre et pour corriger ce que vous signalez. Le message arrive dans notre boîte par le service de transfert d’e-mails de Cloudflare, et un signalement concernant un son qui semble incorrect est lu par un assistant d’IA (Claude, d’Anthropic, États-Unis), qui enregistre de nouveau le son. Merci de ne pas écrire le prénom de votre enfant dans le message.
Ce qui est enregistré sur l’appareil
Le jeu enregistre le prénom ou le surnom saisi sur l’écran de départ, l’âge choisi, la langue et les réglages, les étoiles, les autocollants, les niveaux de mots et le classement de l’alphabet dans le stockage local du navigateur, pour que l’enfant puisse reprendre là où il s’est arrêté. Ces informations restent sur l’appareil. Elles ne sont jamais envoyées, ni à nous ni à personne d’autre.
Il n’y a ni compte, ni cookie, ni publicité, ni suivi des visiteurs individuels. Nous ne voyons que des statistiques de visite agrégées, décrites ci-dessous.
Ce que reçoit l’hébergeur
Le site est hébergé sur GitHub Pages (GitHub, Inc., États-Unis) et distribué par Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis), qui protège le site contre les attaques et transmet chaque requête à GitHub. Comme tout serveur web, tous deux reçoivent l’adresse IP de l’appareil et le type de navigateur lorsque les pages, les images et les sons sont téléchargés, et tous deux indiquent les enregistrer pour des raisons de sécurité et de fonctionnement. Nous n’avons pas accès aux journaux de GitHub. Cloudflare nous montre des statistiques agrégées, recueillies sans cookie : le nombre de visites et de pages vues, les pages et les dossiers de sons téléchargés, ainsi que les pays et les types d’appareil et de navigateur. Elles montrent des totaux, pas des visiteurs individuels, et nous affichons aussi ces totaux sur une page web à nous. Si Cloudflare bloque une requête soupçonnée d’être une attaque, son adresse IP nous est montrée dans un journal de sécurité. Notre base juridique est notre intérêt légitime à rendre le jeu accessible, à le protéger et à savoir combien il est utilisé (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Selon les déclarations de confidentialité de GitHub et de Cloudflare, les données peuvent être traitées aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis et de clauses contractuelles types.
Pour que la voix puisse dire le prénom du joueur, le jeu télécharge un fichier son contenant tous les prénoms courants qui commencent par la même lettre. L’hébergeur et Cloudflare peuvent donc connaître la première lettre du prénom, mais pas le prénom.
Le jeu ne contacte aucun autre serveur.
Effacer ce qui est enregistré
Ouvrez les paramètres (la roue dentée) et choisissez « Effacer tout ce qui est enregistré ». Effacer les données du site dans le navigateur a le même effet.
Vos droits
Le RGPD vous permet de demander quelles données personnelles nous détenons à votre sujet, de les faire rectifier ou effacer et de vous opposer à leur utilisation. Comme rien ne nous est envoyé, nous n’en détenons normalement aucune. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité suédoise de protection des données (IMY), imy.se, ou auprès de l’autorité de votre pays.
Voix, polices et illustrations
Les voix sont générées par ordinateur avec Google Cloud Text-to-Speech. Polices : Fredoka et Andika, sous licence SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). Icône de l’application : la licorne de Microsoft Fluent Emoji, sous licence MIT.
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026.
Privacidade, responsável e licenças
Escrito para pais, mães e outros adultos. Em resumo: o Letter Adventures não coleta nenhuma informação sobre a criança.
Quem publica o jogo
O Letter Adventures é publicado pela Sverrhag Consulting AB, Suécia, que é a controladora dos dados. Contato: hello@letteradventures.com. Sede: Lund, Suécia. Número de registro da empresa: 559164-9859. Número de IVA: SE559164985901. Endereço postal: Pukgränden 7, SE-226 48 Lund, Suécia. Se você nos escrever, usamos seu endereço e sua mensagem apenas para responder e para corrigir o que foi informado. A mensagem chega à nossa caixa de entrada pelo encaminhamento de e-mail da Cloudflare, e um aviso sobre um som que parece errado é lido por um assistente de IA (Claude, da Anthropic, EUA), que grava o som de novo. Pedimos que não escreva o nome da criança na mensagem.
O que fica salvo no aparelho
O jogo salva o nome ou apelido digitado na tela inicial, a idade escolhida, o idioma e as configurações, as estrelas, os adesivos, os níveis de palavras e a lista de melhores tempos do alfabeto no armazenamento local do navegador, para que a criança possa continuar de onde parou. Isso fica no aparelho. Nunca é enviado para nós nem para mais ninguém.
Não há contas, cookies, anúncios nem rastreamento de visitantes individuais. Vemos apenas estatísticas agregadas de visitas, descritas abaixo.
O que a hospedagem recebe
O site fica hospedado no GitHub Pages (GitHub, Inc., EUA) e é entregue pela Cloudflare (Cloudflare, Inc., EUA), que protege o site contra ataques e repassa cada pedido ao GitHub. Como todo servidor web, ambos recebem o endereço IP do aparelho e o tipo de navegador quando as páginas, as imagens e os sons são baixados, e ambos informam que registram esses dados por motivos de segurança e funcionamento. Não temos acesso aos registros do GitHub. Da Cloudflare vemos estatísticas agregadas, coletadas sem cookies: quantas visitas e visualizações de página o site tem, quais páginas e pastas de sons são baixadas, e de quais países e tipos de aparelho e navegador. Elas mostram totais, não visitantes individuais, e também mostramos esses totais em uma página nossa na web. Se a Cloudflare bloquear um pedido por suspeita de ataque, o endereço IP desse pedido nos é mostrado em um registro de segurança. Nossa base legal é o legítimo interesse em disponibilizar o jogo, mantê-lo seguro e saber quanto ele é usado (artigo 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD europeu; artigo 7, IX, da LGPD). Segundo as declarações de privacidade do GitHub e da Cloudflare, os dados podem ser tratados nos Estados Unidos.
Para que a voz possa dizer o nome do jogador, o jogo baixa um arquivo de som com todos os nomes comuns que começam com a mesma letra. A hospedagem e a Cloudflare podem, assim, saber a primeira letra do nome, mas não o nome.
O jogo não se conecta a nenhum outro servidor.
Apagar o que foi salvo
Abra as configurações (a engrenagem) e escolha “Apagar tudo o que foi salvo”. Limpar os dados do site no navegador tem o mesmo efeito.
Seus direitos
Você pode perguntar quais dados pessoais temos sobre você, pedir a correção ou a eliminação deles e se opor ao uso. Como nada é enviado para nós, normalmente não temos nenhum. Você pode reclamar à autoridade sueca de proteção de dados (IMY), imy.se, ou à autoridade do seu país.
Vozes, fontes e ilustrações
As vozes são geradas por computador com o Google Cloud Text-to-Speech. Fontes: Fredoka e Andika, sob a SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). Ícone do aplicativo: o unicórnio do Microsoft Fluent Emoji, sob a licença MIT.
Última atualização: 16 de novembro de 2026.
Datenschutz, Herausgeber und Lizenzen
Geschrieben für Eltern und andere Erwachsene. Kurz gesagt: Letter Adventures erhebt keine Daten über Ihr Kind.
Wer das Spiel herausgibt
Letter Adventures wird von der Sverrhag Consulting AB, Schweden, herausgegeben; sie ist die Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Kontakt: hello@letteradventures.com. Sitz: Lund, Schweden. Registernummer: 559164-9859. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: SE559164985901. Postanschrift: Pukgränden 7, SE-226 48 Lund, Schweden. Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre Adresse und Ihre Nachricht nur, um Ihnen zu antworten und das Gemeldete zu korrigieren. Die Nachricht erreicht unser Postfach über die E-Mail-Weiterleitung von Cloudflare, und eine Meldung über einen Tonclip, der falsch klingt, wird von einem KI-Assistenten (Claude, von Anthropic, USA) gelesen, der den Clip neu aufnimmt. Bitte schreiben Sie den Namen Ihres Kindes nicht in die Nachricht.
Was auf dem Gerät gespeichert wird
Das Spiel speichert den auf dem Startbildschirm eingegebenen Vornamen oder Spitznamen, das gewählte Alter, die Sprache und die Einstellungen, die Sterne, die Sticker, die Wortstufen und die Bestenliste des Alphabets im lokalen Speicher des Browsers, damit das Kind dort weiterspielen kann, wo es aufgehört hat. Das bleibt auf dem Gerät. Es wird niemals an uns oder an Dritte gesendet.
Es gibt keine Konten, keine Cookies, keine Werbung und kein Tracking einzelner Besucher. Wir sehen nur zusammengefasste Besuchsstatistiken, die unten beschrieben sind.
Was der Webhoster erhält
Die Website liegt bei GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) und wird über Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert, das die Website vor Angriffen schützt und jede Anfrage an GitHub weiterleitet. Wie jeder Webserver erhalten beide Dienste die IP-Adresse des Geräts und den Browsertyp, wenn Seiten, Bilder und Tonclips abgerufen werden; beide geben an, dies aus Gründen der Sicherheit und des Betriebs zu protokollieren. Auf die Protokolle von GitHub haben wir keinen Zugriff. Von Cloudflare sehen wir zusammengefasste Statistiken, die ohne Cookies erhoben werden: wie viele Besuche und Seitenaufrufe die Website hat, welche Seiten und Ordner mit Tonclips abgerufen werden und aus welchen Ländern und mit welchen Arten von Geräten und Browsern. Sie zeigen Summen, keine einzelnen Besucher, und wir zeigen diese Summen auch auf einer eigenen Webseite. Stoppt Cloudflare eine Anfrage als mutmaßlichen Angriff, wird uns deren IP-Adresse in einem Sicherheitsprotokoll angezeigt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, das Spiel bereitzustellen, es zu schützen und zu wissen, wie stark es genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Laut den Datenschutzerklärungen von GitHub und Cloudflare können die Daten in den USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln verarbeitet werden.
Damit die Stimme den Namen des Spielers sagen kann, lädt das Spiel eine Tondatei mit allen häufigen Namen, die mit demselben Buchstaben beginnen. Der Webhoster und Cloudflare können daher den ersten Buchstaben des Namens erkennen, nicht aber den Namen.
Das Spiel nimmt zu keinen anderen Servern Kontakt auf.
Gespeichertes löschen
Öffnen Sie die Einstellungen (das Zahnrad) und wählen Sie „Alles Gespeicherte löschen“. Das Löschen der Websitedaten im Browser hat dieselbe Wirkung.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Da nichts an uns gesendet wird, haben wir in der Regel keine. Sie können sich bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY), imy.se, oder bei der Behörde Ihres Landes beschweren.
Stimmen, Schriften und Grafik
Die Stimmen sind computergeneriert, mit Google Cloud Text-to-Speech. Schriften: Fredoka und Andika unter der SIL Open Font License 1.1 (Fredoka, Andika). App-Symbol: das Einhorn aus Microsoft Fluent Emoji unter der MIT-Lizenz.
Zuletzt aktualisiert am 16. November 2026.